מ ש ח ק י ם     ו  ל ו מ ד י ם